lundi 27 avril 2009

Казаки-Cosaques !




Kogda my byli na vojne,
Kogda my byli na vojne,
Tam kazhdyj dumal o svoej
Ljubimoj ili o zhene.

I ja by tozhe dumat' mog,
I ja by tozhe dumat' mog,
Kogda na trubochku gljadel,
Na goluboj ejo dymok.

No ja ne dumal ni o chjom,
No ja ne dumal ni o chjom,
Ja tol'ko trubochku kuril
S tureckim gor'kim tabachkom.

Kak ty kogda-to mne lgala,
Kak ty kogda-to mne lgala,
No serdce devich'e svojo
Navek drugomu otdala.

Ja tol'ko vernoj puli zhdu,
Ja tol'ko vernoj puli zhdu,
Chto utolit pechal' moju
I presechjot nashu vrazhdu.

Kogda my budem na vojne,
Kogda my budem na vojne,
Navstrechu puljam polechu
Na voronom svojom kone.

No tol'ko smert' ne dlja menja,
Da, vidno, smert' ne dlja menja,
I snova kon' moj voronoj
Menja vynosit iz ognja.

0 commentaires: